часовой - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

часовой - ترجمة إلى الروسية

ВООРУЖЁННЫЙ КАРАУЛЬНЫЙ
Часовой границы; Часовые
  • Часовые у дверей комнаты Государственной Думы, 1917 год
  • Исаакиевской площади]] в [[Санкт-Петербург]]е, [[1896 год]].
  • сторожевого охранения]].<br>[[Афганистан]], [[1988 год]]
  • Василий Верещагин]], 1869-1870

часовой         
adj.
clock, watch, pertaining to clock; часовая стрелка, hourhand, hand of a clock; по часовой стрелке, clockwise; против часовой стрелки, counterclockwise
восьмичасовой рабочий день         
  • Le Petit Parisien}}» от 17 мая 1891 года
  • слева
8-часовой рабочий день

¦ Most gas-chromatography labs operate on an eight-hour day.

pertaining to clock      

общая лексика

часовой

تعريف

ЧАСОВОЙ
I
военнослужащий, стоящий на посту, на часах.
Смена часовых. Часовые Родины (перен.: о пограничниках). Часовые правопорядка (перен.: о работниках милиции).
II
см. ЧАС
.
III
см. ЧАСЫ
I.

ويكيبيديا

Часовой

Часово́й (от часы) — вооружённый караульный, выполняющий боевую задачу по охране и обороне порученного ему поста.

أمثلة النطق لـ٪ 1
1. Гринвичский часовой пояс.
Around the World in 80 Days (2004)
2. Ручку поворачивайте только по часовой стрелке.
The Adjustment Bureau (2011)
3. …вуаля, они летят кругами и все против часовой стрелки…
Sherlock Holmes (2009)
4. Я переводил часы на час вперед, когда мы попадали в новый часовой пояс.
Around the World in 80 Days (2004)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сначала по часовой, затем против часовой стрелки.
2. Вращайте глазами сначала по часовой стрелке, а затем - против часовой.
3. Бытует мнение, что спираль, закрученная против часовой стрелки, - знак упадка, тогда как по часовой - благоденствия.
4. ЧАСОВОЙ ПОДСТРЕЛИЛ СОСЛУЖИВЦА В одной из воинских частей Дальневосточного военного округа часовой смертельно ранил сослуживца.
5. Поворот кисти по часовой стрелке, поворот кисти против часовой стрелки и вверх.